Siirry sisältöön
Can This Love Be Translated? (2026)

Sarja · 2026 · 1 kautta

Can This Love Be Translated?

Alkuperäinen nimi: 이 사랑 통역 되나요?

Kirjaudu, niin voit kerätä omia listoja.

Kirjaudu

Katsottavissa Suomessa

Juoni

Julkkis ja hänen tulkkinsa matkustavat ympäri maailmaa televisio-ohjelman kuvauksissa. Mutta osaavatko he tulkita toistensa tunteita, ja löytääkö rakkaus oman kielensä?

Taustaa ja palkinnot

Kuvauspaikat
Korean tasavalta, Japani, Kanada, Italia
Lähde: Wikidata

Missä Can This Love Be Translated? näkyy Suomessa?

Can This Love Be Translated? on tällä hetkellä katsottavissa suoratoistopalveluissa Netflix.

Suomenkielinen tekstitys on tarjolla palvelussa Netflix.

Saatavuus tarkistetaan joka yö, ja tämä sivu kertoo viimeisimmän tiedon.

Traileri ladataan YouTubesta vasta kun käynnistät sen.

Näyttelijät ja tekijät

Hong Jeong-eun

Hong Jeong-eun

Luoja

Hong Mi-ran

Hong Mi-ran

Luoja

Yoo Young-eun

Yoo Young-eun

Luoja

Kim Seon-ho

Kim Seon-ho

Joo Ho-jin

Go Youn-jung

Go Youn-jung

Cha Mu-hee

Sota Fukushi

Sota Fukushi

Hiro Kurosawa

Lee E-dam

Lee E-dam

Shin Ji-seon

Choi Woo-sung

Choi Woo-sung

Kim Yong-woo

Sung Joon

Sung Joon

Na Jin-seok

Baek Joo-hee

Baek Joo-hee

Cho Yeong-a

Kwak Min-kyu

Kwak Min-kyu

Park PD

Hyunri

Hyunri

Nanami

Hana Kawamura

Hana Kawamura

Momo

Lee Kang-wook

Lee Kang-wook

Quiet Woman Director

Jeon Hyun-moo

Jeon Hyun-moo

Talk Show MC

Alberto Mondi

Alberto Mondi

Andre

Jeong Bo-ram

Jeong Bo-ram

Mu-hee's Stylist

Jeon Seong-woo

Jeon Seong-woo

The Quiet Woman Actor

Bryan Larkin

Bryan Larkin

US TV Show MC

Jinbeom

Jinbeom

Airport Celebrity

Daniel Lindemann

Daniel Lindemann

Ho-jin's American Friend 1

Kim Won-hae

Kim Won-hae

Kim Yeong-hwan

Lee Seung-guk

Lee Seung-guk

Ho-jin's American Friend 2

Kaudet ja jaksot

Kirjaudu, niin voit merkitä katsomasi jaksot ja nähdä, mikä jakso on seuraavana.
1

Jakso 1

Esitetty 16.1.2026 · 62 min

Cha Mu-hee ja Joo Ho-jin kohtaavat Tokiossa, missä molemmilla on muistoja. Mu-hee tarvitsee ramen-ravintolassa Ho-jinin apua tunteidensa tulkkaamiseen.

2

Jakso 2

Esitetty 16.1.2026 · 68 min

Mu-heesta tulee kertaheitolla kansainvälinen tähti, mutta roolihahmo jää vaivaamaan. Ho-jin joutuu tahtomattaan Instagramiin.

3

Jakso 3

Esitetty 16.1.2026 · 58 min

Mu-hee ja Hiro kohtaavat sattumalta ja aiheuttavat draamaa lehdistön edessä. Heidän välisensä kipinä inspiroi Romanttisen matkan näyttelijävalintoja.

4

Jakso 4

Esitetty 16.1.2026 · 69 min

Hiroa harmittaa uusi kanssanäyttelijä, johon hän purkaakin kiukkuaan kuvauksissa Kanadassa. Ho-jin auttaa Mu-heeta tutustuttuaan tähän paremmin.

5

Jakso 5

Esitetty 16.1.2026 · 65 min

Hirolla on tahtomattaankin hauskaa Mu-heen seurassa. Yllättävä tapaaminen uuden tuottajan kanssa pysäyttää Ho-jinin.

6

Jakso 6

Esitetty 16.1.2026 · 66 min

Kim Yong-ulla ja Ji-sunilla on salaisuus. Mu-hee syyttää Do Ra-mita uskaliaasta teostaan. Koko porukan yhteinen ilta saa Ho-jinin miettimään tunteitaan.

7

Jakso 7

Esitetty 16.1.2026 · 69 min

Hiro lähtee Souliin selvittämään tunteitaan. Kim Young-hwan järjestää konsertin jälkeen tapaamisen Mu-heen ja vastahakoisen Ho-jinin välille.

8

Jakso 8

Esitetty 16.1.2026 · 64 min

Mu-heen ja Do Ra-min välinen suhde muuttuu, kun perhe, ystävät ja työkaverit joutuvat noloihin tilanteisiin. Joku päättää ottaa ohjat omiin käsiinsä.

9

Jakso 9

Esitetty 16.1.2026 · 65 min

Mu-hee ja Hiro puhuvat tunteistaan kuvausmatkalla Italiassa. Kuvausryhmä juoruaa Ho-jinin rakkauselämästä, ja Ho-jin kuulee Do Ra-milta jotain järkyttävää.

10

Jakso 10

Esitetty 16.1.2026 · 82 min

Ho-jin totuttelee uuteen ihmissuhteeseen ja kohtaa tärkeän perheenjäsenen upealla viinitilalla. Mu-hee löytää syyn ongelmiinsa.

11

Jakso 11

Esitetty 16.1.2026 · 56 min

Mu-hee ja Ho-jin joutuvat kohtaamaan menneisyytensä, kun media retostelee skandaalilla. Vanha Instagram-julkaisu herättää tärkeitä kysymyksiä.

12

Jakso 12

Esitetty 16.1.2026 · 63 min

Salaisuudet selviävät, ja romanssit roihuavat. Saavatko Mu-hee ja Ho-jin onnellisen lopun, vai ovatko tunteet liian vaikeita tulkattaviksi?

Lukijoiden ääni

Arvostelut

Mitä muut katsojat pitivät? Anna tähdet, kerro mielipiteesi ja keskustele muiden arvosteluista.

Ei vielä arvosteluja. Kirjoita ensimmäinen.

Ensimmäinen arvostelu auttaa muita päättämään, kannattaako tämä katsoa.

Leffakerho

Keskustelut

Aloita keskustelu

Tästä ei ole vielä keskusteltu. Aloita ensimmäinen keskustelu.

Samankaltaiset

Näytä kaikki →